Things learned? in 1998

Recap of 1998

One dream i`d had just about ever since i started studying Japanese earnestly in Japan and paying about $400/month tuition, was to "make that money back someday". It wasn`t something real serious with me, but i really like the language, and i believed i could do a good job translating.

In February, that dream came true when i was hired as a temporary at a Japanese plant in Alabama. I was esctatic! And at the same time, i wondered if i could really handle it. The weeks of isolation at the farm since all my friends went back to Japan vanished. I enjoyed the peace and time to write, and i`m sure that`s what God had in mind for me, but i was getting anxious to get on to something else.

When interviewed,i told them that i didn`t have confidence interpreting, just translating. They quickly saw to it tho, that i got plenty of practice doing both. The first 3 or 4 weeks, i`d go back to my one-room mansion and after eating, get out the dictionaries again and work. I was determined to do the best i could. And...It was rewarded!!!! I`ve never been so thoroughly lauded and praised in my whole life:) I was told that i was the best Japanese-English translator there and that they really wanted me to stay longer and sign a 2-year contract. It felt REALLY good to have people appreciate what you do. I`d gotten maybe a "thanks" at other places i`d worked at, but nothing like this.

I`d been looking into opportunities to do mission work for a couple of years, and something that was bound to change my life showed up in March in the form of an email "we have a project in India". Of course i`ll go. So after stopping over for 3 weeks in my beloved Japan, i got on the plane and landed in Bombay. What a shock! You can read about it in my diaries.

In October i made it back to a `heavenly` Seoul and then back to the promised land - Japan:) I stayed with an American friend for a couple of weeks and then with some former English students for a couple of weeks. Both places treated me very nice and my trust in people slowly returned. Finally on November 19, i moved into a beautiful house where i have pretty much free use of the whole place. My former English student and her husband live here and they are very pleasant.

Things learned?

Back to top

This is learning? home page please!

Go to EarlySDA site